ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 18 декабря 2018 г. N 78-АПУ18-29
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего судьи Скрябина К.Е.,
судей Абрамова С.Н. и Лаврова Н.Г.
при ведении протокола секретарем Мамейчиком М.А.
с участием: осужденных Земцова А.М., Борисова А.С., Геращенко Ф.А., Ефремова К.Н., Кавтаскина М.В., Новикова М.В., Чухнина Ю.Ю. и Веселова Д.М., - посредством видеоконференц-связи, адвокатов Поддубного С.В., Ткачева Д.В., Васильева С.И., Олина А.Ю., Шаповаловой Н.Ю., Юдина Д.В., Майорова Р.А. и Тюльпановой К.Б., потерпевшего Г. и его представителей - адвокатов Тена В.В. и Фомина В.А., прокурора Лох Е.Н.,
рассмотрела в закрытом судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осужденных Земцова А.М., Кавтаскина М.В., Ефремова К.Н. и Чухнина Ю.Ю., адвокатов Соловьевой Н.А. в интересах осужденного Земцова А.М., Тютюнникова В.А. в интересах осужденного Борисова А.С., Васильева С.И. в интересах осужденного Геращенко Ф.А., Олина А.Ю. в интересах осужденного Ефремова К.Н., Юдина Д.В. в интересах осужденного Новикова М.В. и Майорова Р.А. в интересах осужденного Чухнина Ю.Ю. на приговор Санкт-Петербургского городского суда от 10 июля 2018 г., по которому
Земцов Андрей Михайлович, < ... > несудимый,
осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 7 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
Борисов Андрей Станиславович,
несудимый
осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет 6 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
Геращенко Феликс Аманжолович, < ... > несудимый,
осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет 6 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
Ефремов Кирилл Николаевич, < ... > несудимый,
осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет 6 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
Кавтаскин Михаил Валентинович, < ... > несудимый,
осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
Новиков Михаил Викторович, < ... > несудимый, осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
Чухнин Юрий Юрьевич, < ... > несудимый,
осужден по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
взыскано в счет компенсации морального вреда в пользу потерпевшего Г. с Борисова А.С. и Геращенко Ф.А. по 200 000 рублей с каждого, с Веселова Д.М. - 100 000 рублей, с Ефремова К.Н. - 220 000 рублей, с Земцова А.М. - 240 000 рублей, с Чухнина Ю.Ю. и Кавтаскина М.В. по 50 000 рублей с каждого.
Кроме того, по делу осужден Веселов Д.М. по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ на 6 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, в отношении которого приговор не обжалован.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Абрамова С.Н., изложившего доводы апелляционных жалоб, возражений на жалобы, обстоятельства дела, выступления осужденных Земцова А.М., Борисова А.С., Геращенко Ф.А., Ефремова К.Н., Кавтаскина М.В., Новикова М.В., Чухнина Ю.Ю. и Веселова Д.М., их адвокатов, соответственно, Поддубного С.В., Ткачева Д.В., Васильева С.И., Олина А.Ю., Шаповаловой Н.Ю., Юдина Д.В., Майорова Р.А. и Тюльпановой К.Б., потерпевшего Г. и его представителей - адвокатов Фомина В.А. и Тена В.В., мнение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Лох Е.Н., об оставлении приговора без изменения, Судебная коллегия
установила:
Земцов, Борисов, Веселов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин признаны виновными и осуждены за похищение директора ОАО НТЦ " < ... > " Г. с применением насилия, опасного для его жизни и здоровья, с угрозой применения такого насилия, с применением предметов, используемых в качестве оружия, из корыстных побуждений, организованной группой.
Преступления ими совершены в г. Санкт-Петербурге во время и при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В апелляционных жалобах (с дополнениями):
осужденный Земцов А.М. выражает несогласие с приговором ввиду его несправедливости, просит смягчить назначенное ему наказание, применив положения ст. 64 УК РФ;
адвокат Соловьева Н.А. считает приговор в отношении Земцова несправедливым. Полагает, что при назначении наказания Земцову суд необоснованно признал в его действиях особо активную роль при совершении преступления, не в достаточной степени учел все смягчающие наказание обстоятельства и назначил чрезмерно суровое наказание;
осужденный Кавтаскин М.В., не оспаривая обоснованность его осуждения и квалификацию действий, просит о снижении назначенного наказания с учетом всех смягчающих наказание обстоятельств;
осужденный Чухнин Ю.Ю. подробно приводит установочную часть приговора и указывает, что суд вышел за пределы предъявленного ему обвинения, описав события после 23 часов 30 минут 1 апреля 2014 г., после перемещения Г. в дом, где тот удерживался и в которых он (Чухнин) не участвовал, так как они не входят в объективную сторону преступления - похищение человека. При этом, анализирует время начала и окончания захвата и похищения потерпевшего Г. утверждает, что состав преступления, предусмотренного ст. 126 УК РФ, как он описан в обвинительном заключении и в приговоре, у него отсутствует. Высказывает возражения о наличии организованной группы. По его мнению, описательно-мотивировочная часть приговора в отношении него не соответствует его резолютивной части; изложенные в приговоре фактические обстоятельства дела противоречивы в части лиц, захвативших потерпевшего, и лиц, его похитивших; имеются существенные противоречия между обвинениями, предъявленными осужденным при изложении фактических обстоятельств дела. Просит приговор отменить, а его оправдать;
адвокат Майоров Р.А. в интересах осужденного Чухнина Ю.Ю., выражая несогласие с приговором, утверждает, что осужденные добровольно освободили похищенного Г., поэтому в соответствии с примечанием к ст. 126 УК РФ, должны быть освобождены от уголовной ответственности. К тому же, полагает, назначенное осужденному Чухнину наказание, является чрезмерно суровым. Просит Чухнина освободить от уголовной ответственности, а в случае несогласия, смягчить назначенное наказание с применением положений ст. 73 УК РФ;
осужденный Ефремов К.Н., выражая несогласие с приговором, просит снизить назначенное ему наказание, применив положения ст. 64 УК РФ. При этом, обращает внимание на необоснованное признание в качестве отягчающего наказание обстоятельства совершение преступления с издевательством и мучениями над потерпевшим, и, наоборот, непризнанием в качестве смягчающего наказание обстоятельства - активного способствования раскрытию и расследованию преступления.
В дополнительных апелляционных жалобах, аналогичных апелляционной жалобе осужденного Чухнина, осужденный Ефремов и адвокат Элифханов И.Б. просят Ефремова оправдать;
адвокат Олин А.Ю. в интересах осужденного Ефремова К.Н. считает приговор несправедливым, а назначенное наказание чрезмерно суровым, назначенным без учета всех смягчающих наказание обстоятельств, в том числе активного способствования раскрытию и расследованию преступления, которое суд не признал смягчающим. Также суд в приговоре не мотивировал свои выводы о невозможности применения к Ефремову положений ст. 73 УК РФ. Просит о снижении назначенного Ефремову наказания с применением положений ст. ст. 64 и 73 УК РФ;
адвокат Тютюнников В.А. считает, что приговор в отношении Борисова является незаконным, несправедливым и необоснованным по причине несоответствия выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам дела, установленным судом первой инстанции, неправильного применения уголовного закона. Полагает, что суд, в отношении Борисова должен был применить правила, установленные в примечании к ст. 126 УК РФ и освободить его от уголовной ответственности, поскольку после похищения потерпевшего Г., Борисов, совместно с Геращенко, Ефремовым, Земцовым и Кавтаскиным предпринял активные действия по освобождению Г. При этом, Борисову не было известно достигли ли похитители цели похищения или нет, а каких-либо доказательств, безусловно свидетельствующих о достижении цели похищения, в судебном заседании не добыто. Кроме того, считает, что суд необоснованно признал в качестве отягчающего наказание обстоятельства использование осужденным Борисовым форменной одежды сотрудника ГИБДД, поскольку доказательств того, что Борисов был одет именно в форменную одежду представителя власти, а не в ее имитацию, внешне похожую на официальную форму, в материалах дела не имеется. Кроме того, считает, что дело было рассмотрено судом с нарушением подсудности, поскольку преступление было начато в г. Санкт-Петербурге, а окончено в Ленинградской области, то при назначении дела к рассмотрению, должен быть разрешен вопрос о его подсудности в соответствии со ст. 34 УПК РФ. Просит приговор в отношении Борисова отменить, а дело направить на новое судебное разбирательство со стадии подготовки к судебному заседанию;
адвокат Васильев С.И. в интересах осужденного Геращенко Ф.А. излагает фактические обстоятельства дела, установленные судом, анализирует показания осужденных, потерпевшего, свидетелей и считает, что при назначении наказания осужденному Геращенко, суд не учел его неорганизаторскую роль, признание им вины и раскаяние в содеянном, положительные данные о личности, добровольно принятые меры к возмещению морального вреда и назначил чрезмерно суровое наказание. Полагает, что суд необоснованно признал в качестве отягчающего наказание обстоятельства совершение преступления с издевательством и мучениями потерпевшего, поскольку Геращенко насилия к потерпевшему не применял. Ссылается на неоднократные показания Геращенко, данные им на предварительном следствии, утверждает об активном способствовании Геращенко раскрытию и расследованию преступления, изобличении и уголовном преследовании других соучастников преступления, что должно быть признано обстоятельством, смягчающим наказание. Кроме того, считает, что суд необоснованно отверг позицию стороны защиты об освобождении Геращенко от уголовной ответственности на основании примечания к ст. 126 УК РФ, поскольку желаемого результата при похищении потерпевшего Г. достигнуто не было, и Г. был освобожден добровольно. Просит приговор отменить, а дело направить на новое судебное разбирательство. В дополнительной апелляционной жалобе приводит положения уголовно-процессуального закона, регламентирующие вопросы предварительного следствия и судебного разбирательства, указывает на их нарушения и просит уголовное дело вернуть прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, в части неоднозначно сформулированного обвинения;
адвокат Юдин Д.В. просит назначенное осужденному Новикову наказание смягчить, с учетом его неактивной роли, признании вины и раскаяния в содеянном, положительной личности, с применением положений ст. 64 УК РФ назначить наказание ниже низшего предела.
Осужденный Земцов А.М. принес возражения на правильность изложения фактических обстоятельств дела в апелляционных жалобах адвокатов Васильева С.И., Тютюнникова В.А. и Майорова Р.А.
В возражениях на апелляционные жалобы осужденный Веселов Д.М., представитель потерпевшего Г. - адвокат Фомин В.А., государственный обвинитель Ожиндовский Д.Б. указывают на несостоятельность изложенных в них доводов и просят оставить их без удовлетворения, а приговор без изменения.
В суде апелляционной инстанции: осужденные Земцов А.М., Кавтаскин М.В., Новиков М.В. и Ефремов К.Н., их адвокаты, соответственно, Поддубный С.В., Шаповалова Н.Ю., Юдин Д.В. и Олин А.Ю. поддержали доводы, приведенные в апелляционных жалобах, о смягчении назначенного осужденным наказания; осужденный Борисов А.С. и адвокат Ткачев Д.В., доводы, приведенные в апелляционной жалобе адвоката Тютюнникова В.А. в интересах Борисова А.С., не поддержали и просили о смягчении назначенного Борисову А.С. наказания; осужденный Геращенко Ф.А. доводы, приведенные в жалобе адвоката Васильева С.И., не поддержал, а адвокат Васильев С.И. изменил свои доводы, и оба просили о смягчении назначенного Геращенко Ф.А. наказания; осужденный Чухнин Ю.Ю. в полном объеме поддержал доводы, приведенные в своей апелляционной жалобе, а адвокат Майоров Р.А., изменил доводы своей жалобы и просил об оправдании Чухнина Ю.Ю.
Проверив по апелляционным жалобам законность, обоснованность и справедливость приговора, Судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии предусмотренных уголовно-процессуальным законом оснований для его отмены или изменения.
Всесторонне, полно и объективно исследовав обстоятельства дела, проверив доказательства, сопоставив их друг с другом, оценив собранные доказательства в их совокупности, суд пришел к обоснованному выводу об их достаточности для разрешения дела, правильно признав Земцова, Борисова, Геращенко, Ефремова, Кавтаскина, Новикова и Чухнина виновными в совершении инкриминированного им преступления, этот вывод изложил в приговоре, а принятое решение мотивировал.
Как правильно установил суд, осужденные Земцов, Борисов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин за денежное вознаграждение вошли в организованную группу, созданную лицом ("организатором"), находящимся в розыске, для совершения похищения генерального директора ОАО НТЦ " < ... > " Г. с целью получения от него компрометирующей его же (Г.) информации. Реализуя задуманное, осужденные Земцов, Борисов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин, каждый выполняя свою роль: арендовали дом для содержания Г. оборудовали его камерами видеонаблюдения, аппаратурой для видеозаписи, предметами мебели и медицинскими препаратами; приобрели средства связи, электрошокер, психотропное вещество "Диазепам", форменную одежду сотрудника ГИБДД, две автомашины; одну автомашину замаскировали под автомашину ДПС; провели два тренировочных мероприятия по предстоящему захвату Г. 1 апреля 2014 г. около 23 часов 30 минут осужденные Земцов, Борисов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин, согласно распределенным ролям, используя автомашину, замаскированную под ДПС, форму сотрудника ГИБДД, остановили автомашину, в которой ехал Г. захватили его и перевезли в заранее приготовленный дом, где применяя к нему физическое насилие, требовали необходимую для них информацию, а утром 3 апреля 2014 г., достигнув цели похищения, получив от Г. необходимую информацию, освободили его. При этом, осужденные Земцов, Борисов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин получили денежное вознаграждение не менее чем по 200 000 рублей каждый.
В судебном заседании осужденные Земцов, Борисов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин самого факта захвата Г. перемещения его в заранее приготовленное помещение и удержание там, применения к нему физического насилия с целью получения от него нужных ответов на поставленные вопросы, не оспаривали.
Однако с доводами, приведенными в апелляционных жалобах, о добровольном освобождении похищенного Г. согласиться нельзя, поскольку они противоречат материалам дела и приведенным в приговоре доказательствам.
Примечанием к ст. 126 УК РФ установлена поощрительная норма, согласно которой лицо, добровольно освободившее похищенного, освобождается от уголовной ответственности, если в его действиях не содержится иного состава преступления.
Под добровольным освобождением похищенного человека по смыслу закона понимается такое освобождение, которое не обусловлено невозможностью удерживать похищенного либо выполнением или обещанием выполнить условия, явившиеся целью похищения; освобождение, которое последовало в ситуации, когда виновный мог продолжить незаконно удерживать похищенного, но предоставил ему свободу.
Действия нельзя расценивать как добровольные, если фактическое освобождение потерпевшего состоялось уже после выполнения условий, выдвинутых похитителями, когда их цель была достигнута и оказался утраченным смысл дальнейшего удержания потерпевшего.
Из показаний потерпевшего Г. следует, что похитители задавали ему вопросы, предоставляя варианты ответов, которые хотели услышать. При этом ему наносили удары чем-то твердым по пяткам, по бедрам, применяли электрошокер, имитировали утопление, зажимали мошонку. Периодически он терял сознание. Его переставали бить, когда получали от него необходимые им ответы на поставленные вопросы, при этом к нему подносили какое-то устройство и просили повторить ответ с естественной интонацией. Эти действия продолжали с ним около 2-х суток. Получив те ответы, которые хотели, похитители его отпустили. Приехав к себе на завод, он своим коллегам в общих чертах рассказал о случившемся.
Не доверять показаниям потерпевшего Г. оснований у суда не имелось, не имеется таковых и у Судебной коллегии, поскольку эти показания подтверждаются другими исследованными в судебном заседании и приведенными в приговоре доказательствами.
Так, из показаний свидетелей А., К. и Б., коллег по работе потерпевшего Г. следует, что сразу же после освобождения Г. приехал на завод и рассказал им о его похищении, применении к нему насилия, в результате которого, он дал нужные похитителям ответы на их вопросы, после чего его отпустили.
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта у потерпевшего Г. имелись телесные повреждения, в виде тупой травмы правого коленного сустава, тупой травмы головы, кровоподтеков и ссадин по всему телу, расценивающиеся, соответственно, как вред здоровью средней тяжести, легкий вред здоровью и не повлекшие за собой кратковременного расстройства здоровья.
Из показаний осужденного Геращенко следует, что Г. в подвале дома сильно избивали, отчего он терял сознание, и в какие-то моменты что-то признавал.
Из показаний осужденного Борисова следует, что ответы потерпевшего на вопросы были не четкими, в связи с этим к нему применяли физическую силу.
Из показаний осужденного Ефремова следует, что на вопросы об убийстве К., Г. отвечал, что это сделал он (Г.) и его водитель. Для того, чтобы ответы Г. совпадали с теми, которые были напечатаны на листках, которые всем раздал М., Г. били палкой по пяткам, внутренней стороне бедра, включали у уха электрошокер, лили на лицо через шапку воду.
Из показаний осужденного Кавтаскина следует, что похищение Г. организовал М. для получения от него признательных показаний под видео об участии в убийстве К.
Проанализировав все исследованные в судебном заседании доказательства, суд пришел к обоснованному выводу о том, что потерпевший Г. осужденными был отпущен только тогда, когда цель похищения была достигнута, они получили нужную им информацию и смысл дальнейшего удержания потерпевшего оказался утраченным.
При таких обстоятельствах, осужденные Земцов, Борисов, Геращенко, Ефремов, Кавтаскин, Новиков и Чухнин от уголовной ответственности за похищение потерпевшего Г. не могут быть освобождены.
Всем доказательствам, приведенным в приговоре, суд дал правильную оценку, с приведением мотивов, по которым он принял в качестве доказательств одни и отверг другие.
Надлежащую оценку суд дал и показаниям самих осужденных в той части, в которой они не отрицали своего участия в похищении Г., правильно признав их достоверными. Другие показания осужденных, в которых они отрицали свою активную роль при совершении преступления, правильно признаны несостоятельными, противоречащими материалам дела.
Таким образом, выводы суда о виновности осужденных Земцова, Борисова, Геращенко, Ефремова, Кавтаскина, Новикова и Чухнина в похищении потерпевшего Г. подтверждаются приведенными в приговоре доказательствами и сомнений в их обоснованности не вызывают.
Действия осужденных Земцова, Борисова, Геращенко, Ефремова, Кавтаскина, Новикова и Чухнина суд правильно квалифицировал по п. "а" ч. 3 ст. 126 УК РФ, с приведением мотивов принятого решения, не согласиться с которыми оснований у Судебной коллегии не имеется.
Действия всех осужденных судом правильно квалифицированы, в том числе, по признаку совершения преступления организованной группой, поскольку похищение потерпевшего Г. совершено устойчивой группой лиц, заранее объединившихся для совершения этого преступления.
Как следует из приговора, при назначении осужденным Земцову, Борисову, Геращенко, Ефремову, Кавтаскину, Новикову и Чухнину наказания, в соответствии с положениями ст. ст. 6 и 60 УК РФ, суд обоснованно учитывал характер и степень общественной опасности совершенного ими преступления, характер и степень фактического участия каждого из осужденных в совершенном преступлении, значение этого участия для достижения цели преступления, его влияние на характер и размер причиненного вреда, данные о их личности, влияние назначенного наказания на исправление осужденных и на условия жизни их семей, а также наличие смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств.
Выводы суда о назначении осужденным наказания, в том числе невозможности применения положений ст. ст. 64 и 73 УК РФ, мотивированы, каких-либо новых обстоятельств, влияющих на вид и сроки назначенного им наказания Судебная коллегия не находит, назначенное наказание признает справедливым, а доводы, приведенные в апелляционных жалобах, о назначении осужденным чрезмерно сурового наказания, несостоятельными.
Вопреки доводам адвоката Тютюнникова суд обоснованно признал в качестве обстоятельства, отягчающего наказание осужденному Борисову совершение преступления с использованием форменной одежды представителя власти, поскольку он для остановки автомашины потерпевшего использовал форму сотрудника ГИБДД.
При этом, утверждение адвоката о том, что Борисов был одет в одежду, только похожую на форменную одежду сотрудника ГИБДД, противоречит приведенным в приговоре показаниям потерпевшего Г., свидетеля К. и самого осужденного Борисова о том, что он был одет в форму сотрудника ДСП.
Судебная коллегия находит обоснованным вывод суда о признании в качестве обстоятельства, отягчающего наказание осужденным Геращенко и Ефремову - совершение преступления с издевательствами и мучениями, поскольку они к потерпевшему Г., привязанному к стулу и полностью раздетому, более суток применяли физическое насилие, причиняющее боль и потерю сознания, повлекшее множественные телесные повреждения, расценивающиеся, в том числе, как вред здоровью средней тяжести.
Вопреки доводам адвоката Соловьева, суд не усмотрел в действиях осужденного Земцова особо активной роли в совершении данного преступления, и не признал это в качестве обстоятельства, отягчающего ему наказание.
Судебное разбирательство по делу проведено с соблюдением принципов состязательности сторон и презумпции невиновности, нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора из материалов дела не усматривается. Приговор соответствует фактическим обстоятельствам дела, установленным в судебном заседании.
Гражданские иски разрешены правильно, в соответствии с положениями гражданского законодательства.
Доводы адвоката Тютюнникова о нарушении подсудности данного уголовного дела не основаны на законе, так как состав преступления - похищение человека, формальный, считается оконченным с момента фактического похищения человека. Поскольку фактическое похищение потерпевшего Г. состоялось в г. Санкт-Петербурге, то и территориальная подсудность дела определяется исходя из места его похищения. При этом, место удержания похищенного Г. в Ленинградской области на определение территориальной подсудности дела не влияет.
Другие доводы, приведенные в апелляционных жалобах, о нарушениях уголовно-процессуального закона при производстве предварительного следствия и при судебном разбирательстве, несоответствии приговора предъявленному осужденным обвинению, необоснованности осуждения и противоречивости приговора, Судебная коллегия находит несостоятельными, противоречащими материалам дела.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.20 и 389.28 УПК РФ, Судебная коллегия
определила:
приговор Санкт-Петербургского городского суда от 10 июля 2018 г. в отношении Земцова Андрея Михайловича, Борисова Андрея Станиславовича, Геращенко Феликса Аманжоловича, Ефремова Кирилла Николаевича, Кавтаскина Михаила Валентиновича, Новикова Михаила Викторовича и Чухнина Юрия Юрьевича оставить без изменения, а апелляционные жалобы осужденных Земцова А.М., Кавтаскина М.В., Ефремова К.Н. и Чухнина Ю.Ю., адвокатов Соловьевой Н.А., Тютюнникова В.А., Васильева С.И., Олина А.Ю., Юдина Д.В. и Майорова Р.А. - без удовлетворения.