ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 2 февраля 2021 г. N 49-УД20-27
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Безуглого Н.П.,
судей Климова А.Н. и Кочиной И.Г.,
при секретаре Горностаевой Е.Е.
рассмотрела в судебном заседании уголовное дело по кассационной жалобе осужденного Исмагилова Б.Ф. на приговор Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 13 июля 2018 года и постановление президиума Верховного Суда Республики Башкортостан от 4 декабря 2019 года.
Заслушав доклад судьи Климова А.Н., объяснения в режиме видеоконференц-связи осужденного Исмагилова Б.Ф. и адвоката Цыплакова Д.Н., просивших постановленные в отношении Исмагилова Б.Ф. судебные решения изменить и смягчить ему наказание, мнение прокурора Киселевой М.В., полагавшей кассационную жалобу осужденного Исмагилова Б.Ф. удовлетворить, судебная коллегия
установила:
по приговору Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 13 июля 2018 года, постановленному в особом порядке судебного разбирательства,
Исмагилов Буляк Фаритович, < ... > , ранее судимый:
14 декабря 2011 года по приговору Баймакского районного суда Республики Башкортостан за совершение преступлений, предусмотренных п. "а" ч. 3 ст. 158, п. п. "б", "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ, п. п. "в", "г" ч. 2 ст. 158, п. "г" ч. 2 ст. 158, ч. 3 ст. 30, п. п. "а", "б", "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком на 2 года;
9 декабря 2013 года по приговору Баймакского районного суда Республики Башкортостан по п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ (с приговором от 14 декабря 2011 года) к 3 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима, освобожден 14 июля 2015 года условно-досрочно на 1 год 1 месяц 15 дней;
1 июня 2016 года по приговору Баймакского районного суда Республики Башкортостан по п. п. "а", "б" ч. 2 ст. 158 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ (с приговором от 9 декабря 2013 года) к 2 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима;
13 июля 2016 года по приговору Баймакского районного суда Республики Башкортостан, с учетом изменений, внесенных постановлением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Башкортостан от 20 октября 2016 года, по п. "б" ч. 2 ст. 158, п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ, на основании ч. ч. 3, 5 ст. 69 УК РФ (с наказанием по приговору от 1 июня 2016 года) к 2 годам 10 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, по постановлению Салаватского городского суда Республики Башкортостан от 12 февраля 2018 года неотбытое наказание в виде лишения свободы заменено на 1 год 1 месяц 19 дней ограничения свободы;
4 июля 2018 года по приговору Баймакского районного суда Республики Башкортостан по п. "б" ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ (с приговором от 13 июля 2016 года) к 2 годам 1 месяцу лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
осужден: по ч. 1 ст. 158 УК РФ к 1 году лишения свободы, по п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ к 3 годам лишения свободы; по п. п. "б", "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы;
на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказаний, ему назначено 3 года 6 месяцев лишения свободы;
в соответствии со ст. 70 УК РФ, путем частичного присоединения неотбытого наказания по приговору от 13 июля 2016 года в виде 9 месяцев 10 дней ограничения свободы, окончательно ему назначено 3 года 8 месяцев лишения свободы в исправительной колонии особого режима;
срок отбывания наказания исчислен с 13 июля 2018 года, зачтен в срок наказания период содержания его под стражей с 9 июня 2018 года по 12 июля 2018 года.
В апелляционном порядке данный приговор не обжаловался.
Постановлением Белорецкого межрайонного суда Республики Башкортостан от 14 июня 2019 года назначено Исмагилову окончательное наказание по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказаний, назначенных по приговорам Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 4 и от 13 июля 2018 года, сроком на 4 года лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии особого режима.
Постановлением Салаватского городского суда Республики Башкортостан от 15 ноября 2019 года судебные решения в отношении Исмагилова изменены, постановлено считать его осужденным:
по приговору от 14 декабря 2011 года за совершение преступлений, предусмотренных п. "а" ч. 3 ст. 158, п. "б" ч. 2 ст. 158 УК РФ, п. "г" ч. 2 ст. 158, п. "г" ч. 2 ст. 158, ч. 3 ст. 30, п. п. "а", "б", "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ УК РФ, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ, к 2 годам 3 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком на 1 год 9 месяцев;
по приговору от 9 декабря 2013 года по п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ на основании ст. 70 УК РФ (с приговором от 14 декабря 2011 года) к 2 годам 10 месяцам лишения свободы в исправительной колонии общего режима, условно-досрочное освобождение по постановлению от 2 июля 2015 года отбыто;
по приговору от 1 июня 2016 года по п. п. "б", "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима;
по приговору от 13 июля 2016 года по п. "б" ч. 2 ст. 158, п. "а" ч. 3 ст. 158 УК РФ, на основании ч. ч. 3, 5 ст. 69 УК РФ (с наказанием по приговору от 1 июня 2016 года) к 2 годам 8 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, освобожден по постановлению от 12 февраля 2018 года с заменой неотбытого наказания в виде лишения свободы ограничением свободы на 11 месяцев 19 дней;
по приговору от 4 июля 2018 года п. "б" ч. 2 ст. 158 УК РФ на основании ст. 70 УК РФ (с приговором от 13 июля 2016 года), к 2 годам 5 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима;
по приговору от 13 июля 2018 года по ч. 1 ст. 158, п. "а" ч. 3 ст. 158, п. п. "б", "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ, к 3 годам 6 месяцам лишения свободы;
в связи с внесенными изменениями окончательное наказание, назначенное по постановлению суда от 14 июня 2019 года, смягчено до 3 лет 8 месяцев лишения свободы.
Постановлением президиума Верховного Суда Республики Башкортостан от 4 декабря 2019 года приговор Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 13 июля 2018 года и постановление Белорецкого межрайонного суда Республики Башкортостан от 14 июня 2019 года изменены:
по приговору от 13 июля 2018 года признано обстоятельством, смягчающим наказание, его явка с повинной по преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 158 УК РФ;
смягчено наказание, назначенное Исмагилову по ч. 1 ст. 158 УК РФ, до 10 месяцев лишения свободы, а на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ, до 3 лет 5 месяцев лишения свободы;
исключено указание о назначении окончательного наказания на основании ст. 70 УК РФ;
окончательное наказание, назначенное на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ, смягчено до 3 лет 8 месяцев лишения свободы.
В остальной части судебные решения оставлены без изменения.
В кассационной жалобе осужденный Исмагилов Б.Ф. указывает, что президиум Верховного Суда Республики Башкортостан при рассмотрении его уголовного дела не учел постановление Салаватского городского суда Республики Башкортостан от 15 ноября 2019 года, которым уже была исключена из приговора от 13 июля 2018 года ссылка на ст. 70 УК РФ и смягчено окончательное наказание, назначенное на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ по постановлению от 14 июня 2019 года, до 3 лет 8 месяцев лишения свободы. Полагает, что смягчение президиумом наказания за преступление, предусмотренное ч. 1 ст. 158 УК РФ, входящее в совокупность с другими преступлениям, никак не отразилось на окончательном наказании, назначенном ему по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ. Просит изменить состоявшиеся по его делу судебные решение и смягчить окончательное наказание, назначенное ему в соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ.
Изучив материалы уголовного дела, проверив и обсудив доводы кассационной жалобы осужденного Исмагилова Б.Ф., судебная коллегия считает необходимым жалобу удовлетворить по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены либо изменения судебных решений при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения норм уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
Из материалов уголовного дела следует, что постановлением Салаватского городского суда Республики Башкортостан от 15 ноября 2019 года был пересмотрен в порядке исполнения приговор Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 13 июля 2018 года в отношении Исмагилова, и было исключено указание на применение ст. 70 УК РФ, поскольку приговор Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 13 июля 2016 года уже ранее учитывался в приговоре того же суда от 4 июля 2018 года.
В связи с указанными изменениями было смягчено и окончательное наказание, назначенное Исмагилову постановлением Белорецкого межрайонного суда Республики Башкортостан от 14 июня 2019 года на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ, до 3 лет 8 месяцев лишения свободы.
При рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке по кассационному представлению прокурора и кассационной жалобе осужденного Исмагилова Б.Ф., в которых ставился вопрос о смягчении назначенного наказания, президиум Верховного Суда Республики Башкортостан признал смягчающим обстоятельством явку Исмагилова Б.Ф. с повинной по преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 158 УК РФ, и смягчил наказание по ч. 1 ст. 158 УК РФ - до 10 месяцев лишения свободы, и наказание, назначенное ему по правилам ч. 3 ст. 69 УК РФ, до 3 лет 5 месяцев лишения свободы.
Также президиум учел, что наказание по приговору от 13 июля 2016 года дважды частично присоединено по правилам ст. 70 УК РФ к вновь назначенному наказанию по приговору от 13 июля 2018 года, чем нарушены положения ст. 6 УК РФ, и в этой связи президиум исключил из приговора от 13 июля 2018 года указание на применение к осужденному правил ст. 70 УК РФ, и, кроме того, в связи с изменением последнего приговора пришел к выводу о необходимости смягчения и окончательного наказания, назначенного Исмагилову по постановлению от 14 июня 2019 года на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ, до 3 лет 8 месяцев лишения свободы.
Вместе с тем, принимая решение об исключении из приговора от 13 июля 2018 года указания о применении правил ст. 70 УК РФ и смягчении окончательного наказания, назначенного по постановлению от 14 июня 2019 года по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, президиум оставил без должного внимания то, что постановлением от 15 ноября 2019 года в этой части были внесены изменения в приговор от 13 июля 2018 года и постановление суда от 14 июня 2019 года, которыми уже была исключена ст. 70 УК РФ и смягчено окончательное наказание, назначенное Исмагилову по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, до 3 лет 8 месяцев лишения свободы.
Таким образом, учитывая изменения, ранее внесенные постановлением суда от 15 ноября 2019 года в приговор от 13 июля 2018 года и постановление суда от 14 июня 2019 года, а также факт признания президиумом Верховного Суда Республики Башкортостан смягчающим обстоятельством явки с повинной Исмагилова по преступлению, предусмотренному ч. 1 ст. 158 УК РФ, входящему в совокупность совершенных им преступлений, что никак не отразилось на размере окончательного наказания, назначенного ему по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, то при таких данных постановление Белорецкого межрайонного суда Республики Башкортостан от 14 июня 2019 года, постановление Салаватского городского суда Республики Башкортостан от 15 ноября 2019 года и постановление президиума Верховного Суда Республики Башкортостан от 4 декабря 2019 года в отношении Исмагилова подлежат изменению и окончательное наказание, назначенное ему по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, соответствующему смягчению.
Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 401.13, 401.14 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
постановление Белорецкого межрайонного суда Республики Башкортостан от 14 июня 2019 года, постановление Салаватского городского суда Республики Башкортостан от 15 ноября 2019 года и постановление президиума Верховного Суда Республики Башкортостан от 4 декабря 2019 года в отношении Исмагилова Буляка Фаритовича изменить и окончательное наказание, назначенное ему по правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказаний, назначенных по приговорам Баймакского районного суда Республики Башкортостан от 4 июля 2018 года и 13 июля 2018 года, смягчить до 3 лет 7 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии особого режима.
В остальном состоявшиеся в отношении Исмагилова Б.Ф. судебные решения оставить без изменения.